Kontekst.io
sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "neprevedeni podnapis".
Podobni izrazi in sinonimi za

neprevedeni podnapis

Kliknite za poizvedbo
oprostita dami
Fran.si
0.01
93%
pazite kam stopate
Fran.si
0.01
93%
via bpetrijan
Fran.si
0.01
93%
stoj stoj stoj
Fran.si
0.01
93%
gospa rekt
Fran.si
0.01
93%
untranslated subtitle
Fran.si
0.01
92%
gps presidente
Fran.si
0.01
92%
kuhajdoma sitfitsi
Fran.si
0.01
92%
objava čaka odobritev
Fran.si
0.01
92%
avtor naprimerjanez
Fran.si
0.01
92%
geđet frik
Fran.si
0.01
92%
prispevek uredil niqi april
Fran.si
0.01
92%
mišo z zdol
Fran.si
0.01
92%
vzdevek madam
Fran.si
0.01
92%
matjaz p.s
Fran.si
0.01
91%
prvic slisim tole
Fran.si
0.01
91%
vibracijske hlačke pantyrebel
Fran.si
0.01
91%
piše davorin kopše
Fran.si
0.01
91%
pritiskaj na rano
Fran.si
0.01
91%
prereži vrv
Fran.si
0.01
91%
blazno blatno jutro
Fran.si
0.01
91%
pridita pridita
Fran.si
0.01
91%
noga oteka
Fran.si
0.01
91%
tečnost tedna
Fran.si
0.01
91%
popravil a kasius
Fran.si
0.01
91%
golazen ničvredna
Fran.si
0.01
91%
priporočene objave
Fran.si
0.01
91%
izginimo od tod
Fran.si
0.01
91%
opensubtitles2018 v3
Fran.si
0.01
91%
zabavna ločenka
Fran.si
0.01
91%
napišite svoj komentar
Fran.si
0.01
91%
telefoto reuters
Fran.si
0.01
91%
najiepša hvaia
Fran.si
0.01
91%
facta non verba
Fran.si
0.01
91%
klopotec izpod orehov
Fran.si
0.01
91%
žurnal24 main
Fran.si
0.01
91%
piše blagovest.si
Fran.si
0.01
91%
ubij prasca
Fran.si
0.01
91%
rias gremory je
Fran.si
0.01
90%
via planet.si
Fran.si
0.01
90%
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo neprevedeni podnapis med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
me vabiš na zmenek
Fran.si
90.3
91%
pišite še pozdravček dragica
Fran.si
90.72
91%
škrlup pepelovka
Fran.si
91.51
90%
bodi lepo trupelce
Fran.si
89.52
90%
itzhak stern
Fran.si
90.76
90%
spilam bas
Fran.si
89.01
90%
24tiktak4 svoboda
Fran.si
89.05
89%
prekleti kurbin sin
Fran.si
88.39
89%
povesite orožje
Fran.si
88.2
88%
odvrzita orožje
Fran.si
87.28
88%
skleniva dogovor
Fran.si
88.71
88%
prekleta lažnivka
Fran.si
87.76
88%
pij pij pij
Fran.si
87.78
88%
spletna trgovina la miriam
Fran.si
88.81
88%
prejmi moje iskreno sožalje
Fran.si
88.11
87%
obširnejša tema klik
Fran.si
85.58
87%
opišite svojo jutranjo rutino
Fran.si
86.09
86%
pritisni na petelina
Fran.si
87.5
86%
prekleti pizdun
Fran.si
88.37
85%
korben dallas
Fran.si
86.97
85%
prekleta kuzla
Fran.si
85.97
85%
je nerodnost okornost
Fran.si
84.48
83%
vohuniš za mano
Fran.si
84.53
83%
perica reže raci rep
Fran.si
83.71
83%
izotov blog
Fran.si
81.72
81%
pa možača godec
Fran.si
80.87
80%
brother škrlatna original
Fran.si
80.71
80%
kapo s dol
Fran.si
80.5
80%
mnogobitni napoj
Fran.si
79.96
80%
poroča daily s mail
Fran.si
80.65
80%
nobeno z presenečenje
Fran.si
82.0
79%
tabu s tema
Fran.si
80.17
79%
obvezovališče
Fran.si
80.54
78%
samomorilska misija
Fran.si
79.9
78%
lahko poljubite nevesto
Fran.si
77.94
77%
kukavičje gnezdo
Fran.si
77.65
77%
potegnimo črto
Fran.si
76.95
77%
brezplačna e knjižica
Fran.si
77.41
76%
repovž mija
Fran.si
77.39
76%
zombi apokalipso
Fran.si
72.13
73%
zolj
Fran.si
72.49
72%
je zapisal s stopinjami v prah
Fran.si
71.5
71%
je možno ponuditi na trgu za vzbuditev
Fran.si
60.99
61%
pri kupcih nastal dvom
Fran.si
58.27
58%
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Neprevedeni podnapis - da ne dovolijo tujim znanstvenikom dostopa do tujega bitja.
Neprevedeni podnapis - Če bi šli skozi južni izhod, bi krili strehe in ostrostrelce.
- Neprevedeni podnapis - je ona tista, ki ti je prišla do živega.
-Charlie - Neprevedeni podnapis - je ona tista, ki ti je prišla do živega.
Mislim, Neprevedeni podnapis - Otroci se povsod igrajo Krvavo Mary.
Če bi bila žena takšna, bi te že pred leti razmazala po smetnjakih. - Neprevedeni podnapis -
- Neprevedeni podnapis - vas aretiram za umor Yvesa Gluanta.
Toda želite mojo pomoč, kar pomeni, da mi morate zaupati. - Neprevedeni podnapis -
Resno, če te nič ne srbi, te nič ne žge, Neprevedeni podnapis -
Pol ure sem jo prepričeval, a tako se je odločila. - Neprevedeni podnapis -
Edino potrdi dejstvo, da je zveza Neprevedeni podnapis -
Moral bi zaključiti z mojo izjavo, Hal. - Neprevedeni podnapis -
-Končno bi lahko dobil, kar sem želel, - Neprevedeni podnapis -
Takoj gre na policijo. –Neprevedeni podnapis
Zadevo ste vzeli osebno. - Neprevedeni podnapis -
Basist v bendu je. - Neprevedeni podnapis -